Ze Ouaib

[basile]

c'est lourd les valoches

[Jon Machin]

on remercie le Guardian de s’être foutu de la gueule de Hollande

[hide][/hide]

[hide][/hide]

[François de Malherbe]

[Jolsen]

[video]http://youtube.com/watch?v=STHpMUYeznQ[/video]

[manu96]

J'ai été chercher " slack off " mais les sens proposés me conviennent pas.

c'est " sécher les cours " ?

Bon on s'attend pas mal à une chute de ce genre dès le début de la vidéo mais c'est bien crade quand même.

ça m'a fait penser à battle royale sur le coup avec les colliers qui pètent au bout d'un certain laps de temps

[Tenou]

J'ai été chercher " slack off " mais les sens proposés me conviennent pas.

c'est " sécher les cours " ?

"Se détendre".

[Marie]

Dans tous les cas c'est franchement limite, comme message.

Grosso modo, tous les gens qui aspirent à un peu de liberté s'exposent à une mort certaine.
La vérité c'est que tu peux sécher les cours pour aller picoler avec tes potes sans pour autant être assez con pour le faire sur un champ de mine. Qui a pondu ce truc ? Pourquoi ? Quel est l'objectif de l'annonceur ?

[Jolsen]

La "Learn For Life Foundation of Western Australia", une association australienne qui promeut l’importance de l’éducation pour tous et veut dissuader les jeunes de sécher les cours...

[Marie]

Ils m'ont l'air charmants ces connards.
Je les enferme aux côtés de Boutin, de de la Rochère et de tout un tas d'autres grosses merdes dans mon sac poubelle virtuel. Quelle bande de malades !

[tite-live]

Dans tous les cas c'est franchement limite, comme message.

Grosso modo, tous les gens qui aspirent à un peu de liberté s'exposent à une mort certaine.
La vérité c'est que tu peux sécher les cours pour aller picoler avec tes potes sans pour autant être assez con pour le faire sur un champ de mine. Qui a pondu ce truc ? Pourquoi ? Quel est l'objectif de l'annonceur ?

T'as raté une partie du message, Marie : telle que je la comprends, cette vidéo veut illustrer par l'absurde l'enchaînement "pas d'école=illettrisme=danger" (cf le gros plan final sur le panneau indicateur, que leur insouciance et leur envie de s'amuser les a empêché de voir). Mais comme les publicitaires ne toucheraient personne en causant de l'analphabétisme dans le Tiers-Monde, ou même en présentant le Savoir comme un moyen de s'en sortir dans la vie, ils ont choisi le côté trash ("maillots de bain + hémoglobine") pour faire causer.

Je ne suis pas certain qu'il réussissent leur coup, ni que la méthode soit très parlante, ni que lutter contre l'absentéisme estudiantin soit une priorité, mais comme je viens de voir l'excellent documentaire Sur le chemin de l'école, je ne les mets pas dans le même sac que Boutin et consorts.

[Jon Machin]

c'est une pub pour le gender, la preuve, y a que les filles qui sont en bikini !

[Marie]

Dans tous les cas c'est franchement limite, comme message.

Grosso modo, tous les gens qui aspirent à un peu de liberté s'exposent à une mort certaine.
La vérité c'est que tu peux sécher les cours pour aller picoler avec tes potes sans pour autant être assez con pour le faire sur un champ de mine. Qui a pondu ce truc ? Pourquoi ? Quel est l'objectif de l'annonceur ?

T'as raté une partie du message, Marie : telle que je la comprends, cette vidéo veut illustrer par l'absurde l'enchaînement "pas d'école=illettrisme=danger" (cf le gros plan final sur le panneau indicateur, que leur insouciance et leur envie de s'amuser les a empêché de voir). Mais comme les publicitaires ne toucheraient personne en causant de l'analphabétisme dans le Tiers-Monde, ou même en présentant le Savoir comme un moyen de s'en sortir dans la vie, ils ont choisi le côté trash ("maillots de bain + hémoglobine") pour faire causer.

Je ne suis pas certain qu'il réussissent leur coup, ni que la méthode soit très parlante, ni que lutter contre l'absentéisme estudiantin soit une priorité, mais comme je viens de voir l'excellent documentaire Sur le chemin de l'école, je ne les mets pas dans le même sac que Boutin et consorts.

Dont acte.
Je pense quand même qu'il y a moyen d'évoquer l'illettrisme sans être aussi ambigu dans son message.

[Jisait]

Dans tous les cas c'est franchement limite, comme message.

Grosso modo, tous les gens qui aspirent à un peu de liberté s'exposent à une mort certaine.
La vérité c'est que tu peux sécher les cours pour aller picoler avec tes potes sans pour autant être assez con pour le faire sur un champ de mine. Qui a pondu ce truc ? Pourquoi ? Quel est l'objectif de l'annonceur ?

Autant je comprends assez bien ce que tu veux dire et que tu te poses ces questions, autant, ça me dérange un peu que tu fasses résonner "aspirer à un peu de liberté" avec "sécher les cours".
Je peux pas m'empêcher de penser que le meilleur moyen d'être libre, c'est encore d'aller en cours. Et c'est peut-être là ou je trouve que le message marche (mais un tout petit peu...)

Je sais c'est chiant.

[Marie]

Non mais vous avez raison les garçons, hein. C'est juste qu'ici je vois plus nettement le côté "soyez sérieux et disciplinés" des choses que le côté "cultivez-vous".

[Garcimor]

Moi, je vois surtout que cette bande de débiles arrive avec une planche de surf, alors qu'il n'y a pas de vagues.