www.forumsmc.com

Merci pour ce conseil.

+1

_________________
[...] si j’étais médecin et que je sauve la vie à quelqu’un, et que ce quelqu’un à son réveil se mette à remercier Jésus, j’aurais envie de lui enfoncer une paire de forceps dans le cul en lui conseillant de demander à Jésus de venir les lui enlever.

Un livre qui séduira peut être les monomaniaques de Metal Gear Solid (suivez mon regard): Metal Gear Solid: Analyse de l'oeuvre culte d'Hideo Kojima

_________________
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.

_________________
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.

Un logiciel de portrait robot utilisé par les flics détourné pour reconstituer l'apparence physique des personnages de roman selon les descriptions données dans les livres par l'auteur.

http://thecomposites.tumblr.com/

_________________
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.

"Bandini", c'est un bouquin du père de Dan Fante, John Fante. Et pour ce qui est de John Fante justement, ce mec a écrit "Mon chien stupide" qui est un de mes bouquins préférés. Je crois que c'est le seul que j'ai lu plusieurs fois.

Quand je vois le portrait robot de Humbert Humbert pour Lolita de Nabokov, je me dis que Kubrick ne s'était pas planté quand il avait choisi James Mason.

c'est vrai que la scène des crabes est formidable dans Bandini.par contre j'ai calé trois fois sur demande à la poussière et la route de L.A, les deux autres de la trilogie. Mon chien stupide c'est très bien effectivement.

_________________
Sous l’Iris, sous la peau
Sous les ongles et dans l’étau

J'ai entendu l'aut jour son traducteur à la radio, ( le frère de Michel Legrand) dire qu'il commençait la traduction de la suite.

_________________
Make Le Forum great again !

rrrrrrrrrrrâââââââhh (pour toi, Will de mon coeur)

_________________
[...] si j’étais médecin et que je sauve la vie à quelqu’un, et que ce quelqu’un à son réveil se mette à remercier Jésus, j’aurais envie de lui enfoncer une paire de forceps dans le cul en lui conseillant de demander à Jésus de venir les lui enlever.

si vous pouviez éviter de jouir, après les pages sont toutes collées...

Que veux tu, c'était le bon temps où on pouvait obtenir une indulgence plénière pour avoir décapité un ottoman. Donc monsieur le Levantin, z'êtes prié de ne pas interférer dans la causerie.

_________________
Make Le Forum great again !

c'est bon, c'est bon, je m'en vais comme un Prince

Beaucoup de retard en plein de choses, et notamment en CR de lecture. Que les deux intéressés de ce topic m'excusent.

Du coup, je peine à me souvenir de toutes mes lectures depuis La religion, mais il y a au moins celles-ci.

L'homme aux lèvres de saphir, d'Hervé Le Corre; polar historique dans un contexte de guerre de 1870 imminente et des prémices de la Commune ; 500 p.
Il s'agit d'un vrai polar, avec du gore et un serial killer bien timbré, avec une enquête vraiment intéressante et bien foutue. Mais le vrai plus du bouquin, celui qui en fait tout le sel et la plus-value, c'est le contexte historique. L'action débute en 1868 et se termine alors que la guerre de 70 se déclenche et la Commune de Paris explose. Entre la veulerie crasse et les exactions du régime du prédécesseur de Nicolas S., à savoir Napoléon III, et le grondement populaire des petites-gens qui monte au fur et à mesure du livre dans les aigus, c'est toute une époque et une ambiance très particulières que Le Corre dépeint sous nos yeux. Passionnant. Et la langue du bonhomme est riche, charnelle et assez originale. Le tout coulant comme la Seine sous le Pont-Neuf. Une très belle réussite.

Guernica, de Carlo Lucarelli (un auteur que j'apprécie beaucoup, que ce soit en polar ou en blanche) ; plongée au coeur des batailles entre la Phalange et les Républicains espagnols au travers du regard biaisé d'un opportuniste italien ; 180 p.
Dans ce court roman, on suit un roi de la débrouille italien, un contorsionniste de l'allégence politique qui passera des franquistes aux républicains pour finir sur la route qui mène à Guernica à la poursuite d'une chimère. La lecture est savoureuse et nerveuse. La fin est parfaitement allégorique puisqu'on se retrouve quelque part entre réalité et rêve, mais plus probablement en plein coeur du célèbre tableau de Picasso. Une citation mise en exergue :
Un officier allemand : « C’est vous qui avez fait Guernica ? »
Pablo Picasso : « Non, c’est vous. »
Probablement pas le roman le plus accessible de Lucarelli, mais un des plus marquants peut-être.

Gomorra, de Roberto Saviano ; LE grand livre sur la Camorra ; 350 p.
Un livre majeur. C'est plus un essai qu'un roman, mais ce livre décortique le système mafieux napolitain si précisément que ça en fait une lecture indispensable. Tu m'étonnes qui Saviano les a aux culs, les tueurs de la Mafia !

Lune d'écarlate, de Rolo Diez (auteur du drôlissime Effet Téquila) ; roman noir sur les chimères d'une famille mexicaine face à la pourriture de "la Force", les flics mexicains ; 350 p.
On est très loin de L'effet Tequila, drôle et pochard. L'argentin Diez, qui écrit ici encore sur le Mexique, nous propose un roman très noir, sans espoir, mais aussi très beau et touchant. Où comment les vies d'une poupée mexicaine, princesse fantasmée, et d'un pauvre type, taulard et sdf la plupart du temps, vont se percuter, envoyant au passage dans le décor celles de tous ceux qui leur tournent autour. Où comment la gangrène d'un pays, sa corruption et sa police, peuvent foutre en l'air les sans-grade et surtout leur garantir une absence totale d'autres perspectives que la souffrance et la misère. C'est fort, c'est injuste. C'est beau.
Il a deux autres chefs-d’œuvre, paraît-il, à son actif plus proches de son histoire personnelle de lutte contre la dictature argentine. Ils seront bientôt miens.

Là, j'attaque un pavé, Le Léopard de Nesbo, et ça part très bien.

_________________
[...] si j’étais médecin et que je sauve la vie à quelqu’un, et que ce quelqu’un à son réveil se mette à remercier Jésus, j’aurais envie de lui enfoncer une paire de forceps dans le cul en lui conseillant de demander à Jésus de venir les lui enlever.

Hemingway est dans le domaine public aux USA et donc en France aussi, là dessus un type nommé François Bon a décidé de faire sa propre traduction du vieil homme et la mer et de vendre le texte au format numérique sur itunes et sur son propre site.

Gallimard qui diffuse une traduction inchangée du vieil homme et la mer depuis 1954 s'y oppose et demande des dédommagements pour les 22 exemplaires de la nouvelle traduction du livre qui ont été écoulés arguant que seul Gallimard dispose des droits de diffusion numérique de l'ouvrage en français.

Donc on aurait pas le droit de traduire une oeuvre du domaine public anglo saxon et de la diffuser parce qu'un éditeur a déjà traduit le bouquin.
C'est pas banal.

Ça va pas être simple d'innover dans le domaine du livre numérique avec les diplodocus de l’édition qui se comportent comme les majors du disque...

Des détails ici

Edit: Ah bin ils ont édité l'article et précisé qu'Hemingway est dans le domaine public au canada mais pas encore aux usa, du coup Gallimard aurait le droit de son côté.

_________________
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.

Je profite du cadeau de Martin pour la Saint-Valentin pour tenter une petite évaluation de mes coups de coeur car, à me relire, on a un peu l'impression que c'est tout d'la balle ce que je lis, alors qu'en fait il y a quelques différences dans mon taux d'amour. Si certains s'offusquent de cette "notation", qu'ils me le disent et aillent en stage à la Fistinière. En plus, ça va mettre un peu de couleur, artificiellement certes, mais voir phrase précédente.

Ainsi :
: chef d'oeuvre du genre (ouais, du genre, parce que sinon, y aurait quasi aucun bouquin commenté ici, à part "le bruit et la fureur" ou "guère épais" avec ce niveau)
: très bon, beaucoup de plaisir et/ou sacrément bien foutu et/ou intelligent
: passe très bien, surtout avec une petite bière
[Marc Lévy] : daube et/ou boursoufflé et/ou franchement surestimé, etc.

Or donc,
Le léopard, de Jo Nesbo ; polar-frileur tendance nordico-africano-hong-kongaise sacrément jouissif ; 760 p (quand même).

Eh oui, Harry Hole et son aventure sont, à mon sens, un sommet du genre frileur qui en compte très peu, genre que je n'aime pas généralement, parfois fortement rétrograde et conservateur dans les idées, souvent mauvais dans le style et artificiellement boursoufflés en effets spéciaux. Bref. Mais là, non. Je me suis fait totalement avoir, le style est fluide (c'est pas du Yourcenar malgré tout), ça se lit tout seul et il n'y a aucun temps mort, malgré la taille du pavé. Harry Hole est en cure intensive d'opium à Hong-Kong après sa démission quand son ancien patron le fait chercher, bien obligé, pour cause de meurtre multiples atroces en Norvège. L'intrigue contemporaine va chercher ses racines dans les vanités du passé, dont les évènements ont sacrément déterioré l'état psychique de pas mal de personnages. L'intrigue, menée à l'instinct par Harry, sans partir toutefois trop loin des justifications rationnelles, nous balade dans le froid des montagnes du nord de la Norvège, dans les campagnes peuplées de familles bornées dont l'éducation destructrice est source de désastres, en Afrique même, blindée de richesses, de guerres civiles et des atrocités inévitablement associées.
C'est mené de main de maître, c'est le meilleur frileur que j'ai pu lire (et j'en ai lu au moins 3).

Saturne, de Serge Quadruppani (traducteur de Camilleri, De Cataldo, Lucarelli...) ; polar politique franco-italien sur fond d'affairisme ; 260 p.

Polar politique engagé sans trop de didactisme mais où la manipulation des peurs populaires par les droites occidentales est bien mise en scène comme il faut. Une tuerie dans une station balnéaire élitiste est attribuée très hâtivement à Al Qaïda, malheureusement quelques preuves viennent vite mettre ce scénario en pièce. Les autorités, rassurez-vous, vont vite réagir pour remettre de l'ordre dans leurs projets politiques. Un poil compliqué dans les 5 premières pages, tout le reste est absolument excellent. Un bon polar à la française dans un contexte essentiellement italien, il ne faut juste pas être allergique.

Le châtiment des flèches, de Fabien Clavel ; fantasy équestre proche de l'Histoire mâtinée de chamanisme à la mode hongroise en l'an mil ; 350 p.

La fantasy, ça faisait longtemps. Le contexte de ce roman très correctement écrit et construit par son auteur nous emmène parmi les peuples nomades du pays Magyar (prononcer 'madiar'), proches des anciens peuples avars et huns, dont les guerriers sont des archés montés, couverts de cuir et de poil de bête, sentant sous les aisselles et suivant des rites religieux au paganisme marqué. De l'autre côté, celui qui dirige ces peuples barbares se fait peu à peu, à la suite de son père, embrigader par le très chrétien duché de Bavière, patrie de sa femme. Sa volonté d'hégémonie sur les peuples afin de former un véritable royaume, empire même, magyar, animé par la foi en le Dieu Unique et blafard, va se heurter au droit et aux pouvoirs ancestraux qui, à travers les cousins et oncles du tyran, ligueront leurs forces pour lui pourrir la vie. Il y a un vrai souffle et on prend pas mal de plaisir à suivre ces luttes et ces destins dans ce contexte très original. Franchement pas mal.

Dans le prochain épisode, du mexicain, et peut-être de l'australien et du cubain.

_________________
[...] si j’étais médecin et que je sauve la vie à quelqu’un, et que ce quelqu’un à son réveil se mette à remercier Jésus, j’aurais envie de lui enfoncer une paire de forceps dans le cul en lui conseillant de demander à Jésus de venir les lui enlever.