www.forumsmc.com

du coup si on se fie a ton texte , c'est Marchez qu'un sang impur abreuve et non marchons
et y a aussi vos fils et vos compagnes au lieu de nos

sinon je connais aussi le chant des marais pour marcher au pas

En fait, le texte de Rouget de Lisle à été remanié plusieurs fois.
elysee.fr

Version officielle actuelle du premier couplet :

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes !

6 fautes ont été commises lors de ce couplet par la jeune fille qui a également chanté "nos fils et nos compagnes".
Mais elle n'est pas à blâmer. L'esprit de fraternité était plus important que ces quelques fautes pas bien graves.

_________________
“Souvent une évolution est une révolution sans en avoir l’R.” Cami

Qu'on remplace La Marseillaise par Les filles de Camaret, j'te garantis qu'on fera moins d'erreurs !

C'est marrant j'inclinerais au contraire plutôt à pester contre le gâchis quasi systématique de la marseillaise de la semaine passée par une fanfare et un chanteur/une chanteuse coincé(e) quelque part entre une batterie de Tefal et Bianca Castafiore.

Aussi bien à Wembley que chez nous ce week-end, j'aurais bien plus apprécié qu'on laisse chanter le stade seul, ou à la rigueur qu'on l'accompagne d'un chanteur qui ne chante que le début puis laisse faire le stade ou d'une fanfare qui ne soit pas issue d'un film de Kusturica.

Tout ça a concouru à mon sens à faire que la minute de silence soit finalement bien plus riche en émotion et poignante que l'hymne national.



Je parle bien sûr que ce que l'on ressentait à la télé/radio, je n'ai pas de ressenti dans les stades. A priori à Wembley, ça rendait bien mieux dans le stade qu'à la télé, la faute à la prise de son catastrophique de TF1.

Tu sras gentil d'éviter de souiller les rares beaux moments passés ensemble (au stade).

_________________
Alors Baliballon, quelle est votre analyse ?

Oui mais si on est tous d'accord pour "formez vos bataillons" au lieu de "formons nos bataillons" que je n'ai jamais entendu nulle part, il est évident que tout le couplet doit être à la 2e personne.

_________________
Si jamais ce message devait être copié/collé un jour sur un autre forum, je déclare que j'ai été victime d'une usurpation d'identité et que c'est pas moi

_________________
Vieux con section Oilpé
Dans libéral il y a le mot liberté

Tous les clubs auraient pu reprendre l'idée de St Etienne de remplacer le sponsor principal par le symbole Peace for Paris, ça aurait eu franchement une belle gueule. En plus ils auraient pu verser l'équivalent du budget sponsoring à un fond d'aide aux victimes ou que sais-je, ça aurait été purement bisounours.

_________________
Si jamais ce message devait être copié/collé un jour sur un autre forum, je déclare que j'ai été victime d'une usurpation d'identité et que c'est pas moi

Rhoo mince, je m'étais pourtant essuyé les pieds avant d'entrer.

[quote="NickP"]Tous les clubs auraient pu reprendre l'idée de St Etienne de remplacer le sponsor principal par le symbole Peace for Paris, ça aurait eu franchement une belle gueule. En plus ils auraient pu verser l'équivalent du budget sponsoring à un fond d'aide aux victimes ou que sais-je, ça aurait été purement bisounours.[/quote

j'adhère sans détour à ce qui aurait pu être une chouette idée.
Quant aux vraies ou fausses moutures de "l'hymne des marseillais", je trouve plutôt sympa le fait pour le "peuple" des rues et des stades de se l'approprier pour en livrer sa propre version, bancale mais généreuse.

Apparemment il restait encore de la merde entre les crampons.

_________________
Alors Baliballon, quelle est votre analyse ?

Oui, oilà.

_________________
Alors Baliballon, quelle est votre analyse ?

La Marseillaise se compose de plusieurs chœurs et selon le groupe qui chante (hommes, femmes, enfants) nous avons "formons ou formez". Ma remarque originelle valait surtout pour "les campagnes" car presque tout le monde chante "nos campagnes" faisant la confusion avec "nos compagnes", plus loin dans le texte. Du coup, quand je chante "les campagnes" je dois passer pour un ignare qui n'est même pas foutu de connaître correctement son hymne. Mais avec les "un espèce de ..." et "impacter ..." j'ai déjà beaucoup à faire.
En plus, j'ai une pile de cahiers à corriger et on m'attend à la mairie ... pour corriger le journal municipal avant impression. Alors, bonsoir à tous.

Officiel , officieux , officier ?
* Hannibal Smith *