|
Je m'embête un peu alors je vous ai traduis une de mes chansons politique favorite, c'est Working Class Hero de John Lennon
A peine es tu né qu'ils te persuadent que tu n'es presque rien,
En s'accaparant ton temps au lieu de te le garantir,
La douleur monte si haut que tu ne la perçois même plus,
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Ils te blessent dans ton foyer et te frappent à l'école,
Il te haïssent si tu es brillant et te méprisent si tu es idiot,
Tu en deviendras tellement fou que tu ne sauras plus suivre leurs lois,
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Lorsqu'ils t'auront effrayé et torturé durant 20 foutues années,
C'est là qu'ils s'attendront à ce que tu choisisses une carrière,
Mais bourré de névroses tu es désormais un incapable,
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Abruti et dépendant à la religion, au cul et aux médias,
Tu te crois intelligent, affranchi des classes et si libre,
Mais t'es toujours un putain de serf d'après ce que je peux constater,
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Il y a moyen pour toi de t'élever au sommet, c'est ce qu'ils aiment te répéter.
Mais tout d'abord tu dois maitriser comment en même temps sourire et tuer.
Si tu veux ressembler aux gens là haut sur la colline,
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Un héros de la classe laborieuse, c'est ce qu'il faut devenir.
Si tu veux être un héros, hé bien contente toi de me suivre,
Si tu veux être un héros, hé bien contente toi de me suivre.
_________________ « Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »Влади́мир Ильи́ч Улья́нов This is such a mind fuck.
|
Connexion
M’enregistrer
Pronostics
FAQ
Rechercher
