Traduction du Manifeste de la Puerta del Sol (par Jean-Paul Brodier)
Nous sommes des gens ordinaires. Nous sommes comme vous : des gens
qui se lèvent chaque matin pour étudier, travailler ou trouver un
emploi, des gens qui ont une famille et des amis. Des gens qui
travaillent dur pour procurer un avenir meilleur à ceux qui les
entourent.
Certains parmi nous se considèrent progressistes, d’autres
conservateurs. Certains parmi nous sont croyants, d’autres non. Certains
parmi nous ont des idéologies bien définies, d’autres sont apolitiques,
mais nous sommes tous inquiets et en colère au sujet du paysage
politique, économique et social que nous voyons autour de nous :
corruption parmi les politiciens, les hommes d’affaires et les banquiers
qui nous laissent sans recours et sans voix.
Cette situation est devenue la norme, une souffrance quotidienne,
sans espoir. Mais si nous assemblons nos forces, nous pouvons la
changer. Il est temps de changer les choses, temps de construire
ensemble une meilleure société. C’est pourquoi nous affirmons fortement
que les priorités de toute société avancée doivent être le progrès, la
solidarité, la liberté de la culture, la durabilité et le développement,
le bien-être et le bonheur des peuples.
Voici des vérités inaliénables auxquelles nous devrions nous attacher
dans notre société : le droit au logement, au travail, à la culture, à
la santé, à l’éducation, à la participation à la vie politique, à la
liberté du développement personnel, les droits des consommateurs pour
une vie heureuse et en bonne santé.
L’état actuel de notre gouvernement et de notre système économique ne
se soucie pas de ces droits et de beaucoup de façons s’oppose au
progrès humain.
La démocratie appartient au peuple (demos = peuple, kratos = force),
cela signifie que le gouvernement est composé par chacun de nous.
Toutefois, en Espagne, la majorité de la classe politique ne nous écoute
même pas. Les politiciens devraient porter notre voix aux institutions,
permettre la participation des citoyens à la politique par des canaux
directs qui apportent les plus grands bénéfices à l’ensemble de la
société et non pas s’enrichir et prospérer à nos dépens, à l’écoute
exclusive de la dictature des principales puissances économiques, ni les
maintenir au pouvoir dans un bipartisme conduit par les acronymes
inamovibles PP & PSOE.
L’appétit de puissance et d’accumulation de quelques-uns crée les
inégalités, les tensions et les injustices, lesquelles conduisent à la
violence, que nous rejetons. Le modèle économique anti-naturel et
obsolète pousse la machine sociale dans une spirale de croissance qui la
consume elle-même, enrichit quelques-uns et plonge les autres dans la
pauvreté. Jusqu’à l’effondrement.
L’intention et l’objet du système actuel est l’accumulation d’argent,
sans égard pour l’efficacité ni le bien-être de la société. Gaspillage
des ressources, destruction de la planète, création de chômage et de
consommateurs malheureux.
Les citoyens sont les rouages d’une machine conçue pour enrichir une
minorité qui ne tient pas compte de nos besoins. Nous sommes anonymes,
mais sans nous rien de cela n’existerait, parce que nous sommes les
moteurs du monde.
Si, en tant que société, nous apprenons à ne pas confier notre avenir
à une économie abstraite, qui ne restitue jamais les bénéfices à la
majorité, alors nous pouvons mettre fin aux mauvais traitements dont
nous souffrons tous.
Il faut une révolution éthique. Au lieu de placer l’argent au-dessus
des êtres humains, nous le remettrons à notre service. Nous sommes des
gens, pas des produits. Je ne suis pas le produit de ce que j’achète,
pourquoi je l’achète et à qui je l’achète.
Pour tout ce qui précède, je suis indigné.
Je pense que je peux le changer.
Je pense que je peux aider.
Je sais qu’ensemble nous pouvons. Je pense que je peux aider.
Je sais qu’ensemble nous pouvons.
Contributions au débat politique
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
- The Return of Den Boer
- Messages : 3434
- Enregistré le : 09 nov. 2005 00:09
- Localisation : Paris,TX
Obama il est tellement con qu'il prétend porter un toast à la Reine en plein God Save the Queen
rarement vu un imbécile aussi heureux d'être un imbécile
http://www.viralviralvideos.com/2011/05 ... the-queen/
et s'il n'y avait que ça ...
rarement vu un imbécile aussi heureux d'être un imbécile
http://www.viralviralvideos.com/2011/05 ... the-queen/
et s'il n'y avait que ça ...
"Putain mais la non-beauté du forum."
- Ghost of Benoit Caen
- Messages : 10770
- Enregistré le : 23 janv. 2010 17:11
- Localisation : Caen
- Contact :
- bigdudu
- Messages : 58780
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
- Localisation : La Forêt-Fouesnant, Mecque des navigateurs.
Si tu regardes tout e la séquence tu verras que c'est plutôt le chef de la musique qui fait une boulette en lançant l'hymne alors qu'Obama n'a pas fini son discours. Sinon, qu'il ne soit pas parfaitement au courant de tout ce qui concerne l'étiquette désuette de la vieille Angleterre, c'est plutôt rassurant et rafraîchissant. Sinon, la reine ne peut répondre immédiatement à son toast mais elle s'empresse de le faire dès la dernière note, démontrant qu'elle est beaucoup moins con que toi.The Return of Den Boer a écrit :Obama il est tellement con qu'il prétend porter un toast à la Reine en plein God Save the Queen
rarement vu un imbécile aussi heureux d'être un imbécile
http://www.viralviralvideos.com/2011/05 ... the-queen/
et s'il n'y avait que ça ...
Une petite scène de Good Will Hunting dans laquelle Matt Damon jouant le rôle d'un jeune génie des mathématiques passe un entretien d'embauche et pète un monologue pour répondre à la question suivante:
"Pourquoi ne travailleriez vous pas pour la NSA ?"
En version française:
En version normale:
Il y a tout les effets pour impressionner le djeun mais j'aime bien.
"Pourquoi ne travailleriez vous pas pour la NSA ?"
En version française:
En version normale:
Il y a tout les effets pour impressionner le djeun mais j'aime bien.
Modifié en dernier par Karibou le 31 mai 2011 08:43, modifié 2 fois.
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
putain mais qu'est-ce que ça vient foutre ici bordel ?
Livio is inside Me - We're Together - For Life - Keep the Peach
Rejoignez le Groupede libérationde Livio Nabab du banc de touche
Rejoignez le Groupede libérationde Livio Nabab du banc de touche
Bin le personnage parle de politique et comme il est djeun je trouvais que ça collait avec les trucs d'indignados tout ça...
Et puis comme ça ça te fais causer, ils sont guéris tes hémorroïdes que tu as pudiquement désignés "raison personnelle" ?
Et puis comme ça ça te fais causer, ils sont guéris tes hémorroïdes que tu as pudiquement désignés "raison personnelle" ?
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
ça me dit pas comment je mets la main sur le tome 3 de planetary.
Livio is inside Me - We're Together - For Life - Keep the Peach
Rejoignez le Groupede libérationde Livio Nabab du banc de touche
Rejoignez le Groupede libérationde Livio Nabab du banc de touche
En Anglais ou tu fais comme tout le monde tu scrutes ebay, price minister et tu vas faire la tournée des vendeurs de bayday d'occasion de ta ville régulièrement.-K- a écrit :ça me dit pas comment je mets la main sur le tome 3 de planetary.
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
« Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons. »
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
This is such a mind fuck.
Laissons-les mourir !
Cela semble être le mot d'ordre que nous pourrions comprendre actuellement, tellement les plus pauvres, les plus démunis, les plus fragiles sont la cible d'attaques et de culpabilisation.
A eux seuls, ils semblent représenter tous les maux de notre société : ils seraient responsables du déficit de l'état car ce sont bien les personnes bénéficiaires du RSA et de l'allocation chômage qui profitent et dilapident les ressources de l'état ... les exemples d'agressions dont sont victimes les plus démunis sont nombreux.
Les sirènes populistes résonnent à nouveau, stigmatisant ces personnes les jetant à la vindicte publique, en proposant des lois pour les transformer en délinquants et les sanctionner. Il est certes plus facile de les accabler que de proposer des actions pour vaincre la misère. Il est tout aussi déplaisant de voir des élus tenter d'opposer les populations, tout en faisant référence aux valeurs de solidarité.
Mesdames et Messieurs, allez jusqu'au bout de votre pensée, peu républicaine :
Laissez les mourir !
Si c'est un choix, il faut l'assumer !
N'ayez crainte, c'est le chemin que prennent doucement les choses : à Paris, en province, au quotidien des hommes et des femmes vivent et meurent dans nos rues.
La pauvreté augmente dans notre pays et dans le même temps l'État réduit les moyens pour héberger et accompagner les plus précaires
Actuellement, la plupart des associations sont obligées de contracter des prêts bancaires car les services de l'État n'ont pas versé les subventions qui permettent le fonctionnement de l'accueil et de l'accompagnement des personnes les plus en difficultés, malgré des engagements pris par le Premier Ministre et autres membres du gouvernement.
Le 14 juin2011, comme tous les 6 mois, le Collectif les Morts de la Rue rendra un hommage à toutes ces personnes décédées, 253 décès recensés au cours de 6 derniers mois !
Mesdames et Messieurs les Élus de la Nation, viendrez-vous rendre un hommage à vos concitoyens, ceux que vous croisiez dans votre ville ou au cours de vos réunions, ceux dont vous entendez parler l'hiver et qui n'existent plus dès l'arrivée du printemps ?
La protection des plus fragiles n'est elle pas la vraie noblesse de votre Fonction ?
Oserons-nous combattre ce fléau qu'est la misère et les innombrables conséquences qu'elle produit.
Qui aura l'audace de proclamer la lutte contre l'exclusion comme une priorité nationale?
Collectif les Morts de la Rue
72 rue Orfila 75020 PARIS
mortsdelarue@free.fr
Livio is inside Me - We're Together - For Life - Keep the Peach
Rejoignez le Groupede libérationde Livio Nabab du banc de touche
Rejoignez le Groupede libérationde Livio Nabab du banc de touche


