J'ai découvert récemment quelque chose que j'aimerais vous faire partager.
Prenons cette phrase :
"T'as une chance sur 100 de mourir si tu prends le volant maintenant".
Beaucoup croient à un écart de langage,
"tu parles d'une chance", vous répondra-t-on.
On m'a même souvent dit d'utiliser le terme "possibilité" ou "risque" pour parler d'une "option" négative (comme dans l'exemple ci-dessus).
La chance, c'est quand tu gagnes au Loto, p'tit prétentieux.
Bon OK OK, je ferme ma gueule.....
Bordel, je continuais à entendre le mot "chance" au cinoche et le lire dans la presse pour parler des risques d'accidents et plein d'autres trucs dans le même genre.
Merde, elle dit quoi la définition ?
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chance
La chance est un concept qui exprime la réalisation d'un évènement, bon ou mauvais, sans nécessairement qu'il y ait un lien de cause à effet entre le désir et sa réalisation, bonne ou mauvaise. Vu sous cet angle, il s'agit d'une superstition.
Ah, dans le cul les vieux.
Voilà, on m'emmerdera plus avec ça. Le terme de chance peut-être utilisé pour tout et n'importe quoi.
On ne le dit pas assez alors Guigui du Forum le rappelle.
(J'dirais que j'ai une chance sur trois de faire un bide mais c'était important pour moi de faire étalage de cette vérité).