www.forumsmc.com

Why not a écrit :
bah 10 buts lors des 11 premiers matchs puis 1 seul sur les 9 suivants. Je crois que ce n'est pas usurpé de parler de passage à vide...

Faux

8 buts en 12 matchs

En fait youssef a été muet sur 5 journées (15-16-17-18-19)


http://www.lfp.fr/joueur/el-arabi-youssef#onglet=buts" onclick="window.open(this.href);return false;

Oui pardon c'était inexact mais je l'ai fait de mémoire hier soir de mon téléphone donc je n'avais pas les sources...

Toujours est il que le contraste est moins impressionnant (pas forcément de son fait, il faut également mettre en comparaison la baisse de rendement de l'équipe entière) mais le passage à vide est toujours existant :
10 buts en 14 matchs puis 1 but sur les 6 matchs suivants...

Après je ne veux surtout pas critiquer Youssef qui est selon moi un des meilleurs joueurs qui a évolué à Malherbe ces dernières années.

Why not a écrit :Oui pardon c'était inexact mais je l'ai fait de mémoire hier soir de mon téléphone donc je n'avais pas les sources...

Toujours est il que le contraste est moins impressionnant (pas forcément de son fait, il faut également mettre en comparaison la baisse de rendement de l'équipe entière) mais le passage à vide est toujours existant :
10 buts en 14 matchs puis 1 but sur les 6 matchs suivants...

Après je ne veux surtout pas critiquer Youssef qui est selon moi un des meilleurs joueurs qui a évolué à Malherbe ces dernières années.

En tout état de cause, 5 millions, c'est une rigolade.

Pour moi, vu son âge et son adaptation en ligue 1, il vaut plus que ça !!

10 millions et on le vends à 8 millions
faut dire..y a une demande plusieurs clubs sont très intéressés..il faut faire jouer la concurrence...hors de question de le brader..j'espère qu'il va nous en mettre 10 de plus...pour mettre d'accord tout le monde..

Tu viens d'inventer l'auto-plussoyage!

C'est cohérent jusque là.

+1

bigdudu a écrit :+1

+1

T'as fini par comprendre le sens du mot caprin ?

Landry a écrit :+1

T'as bien raison, on n'est jamais aussi bien servi que par soi-même .

Je sais que tu as un très bon anglais, donc je t'offre -

On a une proverbe ici -

"Never do owt for nowt, and if you do, do it for yourself!"

Ne fais jamais rien pour rien, sinon pour toi-même.

bigdudu a écrit :Ne fais jamais rien pour rien, sinon pour toi-même.

Merci! J'en ai lutté depuis deux heures........

Je ne suis pas sûr de ma traduction.
Mais ce dont je suis sûr c'est que je vais me coucher.
Bonne semaine à tous.

Je suis content avec ta traduction. Landry?

Nabab prêté à Laval.

Info caen-maville.