www.forumsmc.com

Treme sur le Monde des séries. (Pas de spoil)

Pour les impatients anglophones :

Treme EP1
Sous-titres anglais

Ah c'est cool, hier il y avait pas encore de sous-titres.

J'ai quelques nouveautés sous le coude :

- Being Human S1 et 2
- Nurse jackie
- How to Make it in America
- Caprica


Y a t-il une urgence à voir l'une des ces séries?
L'intérêt de Caprica pour un fan de BSG?

Sinon en ce moment je m'attaque à mon retard de South Park à partir de la S11.

Caprica c'est pas gégène.

Mais sinon regardez Arrested Development hein, même si c'est plus tout jeune. Les saisons 1 & 2 sont énormes.

ajacques a écrit :Mais sinon regardez Arrested Development hein, même si c'est plus tout jeune. Les saisons 1 & 2 sont énormes.

je vais m'y mettre, c'est la prochaine série sur ma liste

Karibou a écrit :Ah c'est cool, hier il y avait pas encore de sous-titres.

Ah mais t'es un faux bilingue en fait !

How to Make it in America, c'est vraiment pas mal

Guigui a écrit :

Karibou a écrit :Ah c'est cool, hier il y avait pas encore de sous-titres.

Ah mais t'es un faux bilingue en fait !

Alors je suis tout sauf bilingue par contre, et l'accent de la louisiane en particulier parlé par les classes bien popu faut s'accrocher.
Dans the wire entre l'argot des projects, le vocabulaire policier et judiciaire et la rapidité du débit je captais presque rien.

Je peux regarder les séries relativement formatées sans sous-titres mais j'ai rien du bilingue.

Avant il y avait un étron.

t'as dépassé les bornes.

C'est un petit peu dégueulasse.