www.forumsmc.com

Fio Maravilha de Jorge Ben Jor.

_________________
Parfois, je rêve à des frites.

Fio Maravilha : chanson écrite en l'honneur du footballeur Fio Maravilha, attaquant à la fin des 60's à Flamengo.
Jorge Ben a du changer les paroles en "Filho Maravilha", le joueur n'étant pas content de l'utilisation faite de son nom.

Un p'tit youtube pour karaoker chez soi.

Et pour ceux qui aiment Jorjou, cette petite pépite de 1972.

La version française (Nicoletta) n'a vraiment rien à voir. Sinon, je suis si nul en espagnol que je le confonds avec le portugais.

GROSQUICK ! UNE CHANSON !

When all else fails
We can whip the horse's eyes
And make them sleep
And cry

_________________
Parfois, je rêve à des frites.

Aaaaaaaaaah, ça c'est une question taillée pour une junkie : je me devais d'y répondre. Et j'dis....The Doors. Même que c'est dans l'film (d'ailleurs c'est pas vaguement le titre anglais, "when all else fails"? (ai un doute).

(un café plus tard).


The Soft Parade. Et c'est mon dernier mot.
(si j'me plante de chanson mon père me déshérite).

Faut attendre que GrosQ se lève pour avoir ma réponse?

Non Marie, c'est bon, voici la fin de la chanson : "We need someone new, somethin new, somethin else to get us through
Better bring your gun, better bring your gun
Tropic corridor, tropic treasure, were gonna ride and have some fun
When all else fails, we can whip the horses eyes
And make them sleep, and cry"
Tu en as une petite à nous proposer ?

J'finis mon café et j'vous ramène ça.

Rhoo me mettre Argentine de Reggiani au réveil, vous êtes vaches quand même, c'est presque un a pampa à la pudeur.


Allez hop, une bonne réponse et deux jeux de mots, je retourne me coucher.

Relance le jeu d'abord, charlot.

Hoplà


When the weather is high
You can stretch right up
An' touch the sky
When the weather's fine
You got women, you got women on your mind
Have a drink, have a drive
Go out an' see what you can find

La chanson, facile : In the Summertime (quoique, s'appelle-t-elle vraiment comme ça?)

En revanche, pas le moindre souvenir du nom de l'interprète. (que j'connais pourtant, j'suis sûre. Ma mère m'a suffisamment faite bouffer du Radio Nostalgie.)

Toutafé Marie : In the Summertime de Mungo Jerry


Le clip est somptueux, tout y est, les bruitages buccaux à deux roubles, le coup de talon, les rouflaquettes...