[J38] A Dieu VA !
Posté : 13 mai 2024 06:52

Forum des supporters du Stade Malherbe Caen
https://www.forumsmc.com/forum/

Très fort. "À Dieu Va" suffisait (sans la parenthèse et son "t" ), à mon humble avis, mais la propale est puissante.kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !
J'ai rajouté le (t) pour pas faire de faute d'orthographe.Vltra a écrit :Très fort. "À Dieu Va" suffisait, à mon humble avis, mais la propale est puissante.kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !
Yep, mais ça passe aussi avec la faute, je pense. Quoi qu'il arrive, ça restera le plus beau titre de topic de la saison, de mon pov. Y'a tout, le drame de la saison, le dénouement incertain et accessoirement les adieux au cancre.kitchman a écrit :J'ai rajouté le (t) pour pas faire de faute d'orthographe.Vltra a écrit :Très fort. "À Dieu Va" suffisait, à mon humble avis, mais la propale est puissante.kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !
https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_Dieu_vat" onclick="window.open(this.href);return false;the pleurnicheuse a écrit :Je suis le seul à pas avoir compris ?
En effet, c'est une expression pour le moins désuète, historiquement doublée par la gauche par l'idiomatique "Inchallah".the pleurnicheuse a écrit :Merci pour le lien.
Je dois avouer n'avoir jamais lu ou entendu cette phrase
L'expression étant synonyme de " advienne que pourra " (il me semble), c'est parfait et sans le t évidemment pour VA. Même si on le prononce à l'oral normalement.kitchman a écrit :J'ai rajouté le (t) pour pas faire de faute d'orthographe.Vltra a écrit :Très fort. "À Dieu Va" suffisait, à mon humble avis, mais la propale est puissante.kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !