[J38] A Dieu VA !
[J38] A Dieu VA !
Modifié en dernier par Moriarty le 13 mai 2024 10:54, modifié 1 fois.
Seul, on va plus vite. Ensemble, on va plus loin.
Re: [J38] Caen - Valenciennes
kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !
Très fort. "À Dieu Va" suffisait (sans la parenthèse et son "t" ), à mon humble avis, mais la propale est puissante.
Alors Baliballon, quelle est votre analyse ?
Re: [J38] Caen - Valenciennes
Vltra a écrit :kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !
Très fort. "À Dieu Va" suffisait, à mon humble avis, mais la propale est puissante.
J'ai rajouté le (t) pour pas faire de faute d'orthographe.
La Normandie est rouge et rouge !
-
le retour de le Natza
- Messages : 7781
- Enregistré le : 26 nov. 2005 00:43
Re: [J38] Caen - Valenciennes
Dans le même esprit liturgique on
Stabat Rudy Mater
et
Rudy Mater dolorosa
Stabat Rudy Mater
et
Rudy Mater dolorosa
Sous l’Iris, sous la peau
Sous les ongles et dans l’étau
Sous les ongles et dans l’étau
Re: [J38] Caen - Valenciennes
kitchman a écrit :Vltra a écrit :kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !
Très fort. "À Dieu Va" suffisait, à mon humble avis, mais la propale est puissante.
J'ai rajouté le (t) pour pas faire de faute d'orthographe.
Yep, mais ça passe aussi avec la faute, je pense. Quoi qu'il arrive, ça restera le plus beau titre de topic de la saison, de mon pov. Y'a tout, le drame de la saison, le dénouement incertain et accessoirement les adieux au cancre.
Alors Baliballon, quelle est votre analyse ?
-
the pleurnicheuse
- Messages : 7497
- Enregistré le : 15 août 2013 20:31
Re: [J38] Caen - Valenciennes
Je suis le seul à pas avoir compris ?
Re: [J38] Caen - Valenciennes
the pleurnicheuse a écrit :Je suis le seul à pas avoir compris ?
https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_Dieu_vat
Je pensais que c'était sorti de la bible, mais finalement non.
La Normandie est rouge et rouge !
-
the pleurnicheuse
- Messages : 7497
- Enregistré le : 15 août 2013 20:31
Re: [J38] A Dieu VA !
Merci pour le lien.
Je dois avouer n'avoir jamais lu ou entendu cette phrase
Je dois avouer n'avoir jamais lu ou entendu cette phrase
-
Guigui
- Messages : 33830
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
- Localisation : Dans les parages
- Contact :
Re: [J38] A Dieu VA !
Je la connais parce que PPDA l'ordure l'avait utilisée lors de ses adieux au JT de TF1
https://youtu.be/sh8Y6yPY3_M?si=sHErb0R-WvG8qVhK&t=52
https://youtu.be/sh8Y6yPY3_M?si=sHErb0R-WvG8qVhK&t=52
Berrichonne, ma cochonne, on te tamponne !
Re: [J38] A Dieu VA !
the pleurnicheuse a écrit :Merci pour le lien.
Je dois avouer n'avoir jamais lu ou entendu cette phrase
En effet, c'est une expression pour le moins désuète, historiquement doublée par la gauche par l'idiomatique "Inchallah".
Alors Baliballon, quelle est votre analyse ?
-
Xavi Jacob
- Messages : 25122
- Enregistré le : 26 juin 2008 21:46
-
Huisgonde
- Messages : 10437
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
- Localisation : 15e de Huis' Treham
- Contact :
Re: [J38] A Dieu VA !
Meilleur titre possible. Niquer le game dès le lundi matin c'est pas cool, on va se faire chier maintenant.
Bravo kitchman. Je suis du même avis que le monarque, je laisserai la faute, on comprend bien le jeu de mot avec.
Bravo kitchman. Je suis du même avis que le monarque, je laisserai la faute, on comprend bien le jeu de mot avec.
-
bigdudu
- Messages : 58705
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
- Localisation : La Forêt-Fouesnant, Mecque des navigateurs.
Re: [J38] Caen - Valenciennes
kitchman a écrit :Vltra a écrit :kitchman a écrit :A Dieu VA(t) !
Très fort. "À Dieu Va" suffisait, à mon humble avis, mais la propale est puissante.
J'ai rajouté le (t) pour pas faire de faute d'orthographe.
L'expression étant synonyme de " advienne que pourra " (il me semble), c'est parfait et sans le t évidemment pour VA. Même si on le prononce à l'oral normalement.
-
di meco le boucher
- Messages : 1869
- Enregistré le : 31 août 2005 21:06
Re: [J38] A Dieu VA !
Est ce que quelqu’un aurait une place en borelli qui traîne ?